Forside
 
   Forord
   Gamle Testamente
   Nye Testamente
 
Lukas evangeliet
     Kapitel 1
     Kapitel 2
     Kapitel 3
     Kapitel 4
     Kapitel 5
     Kapitel 6
     Kapitel 7
     Kapitel 8
     Kapitel 9
     Kapitel 10
     Kapitel 11
     Kapitel 12
     Kapitel 13
     Kapitel 14
     Kapitel 15
     Kapitel 16
     Kapitel 17
     Kapitel 18
     Kapitel 19
     Kapitel 20
     Kapitel 21
     Kapitel 22
     Kapitel 23
     Kapitel 24

"Bibelen på hverdagsdansk" leveres af Udfordringen
Lukas evangeliet kapitel 9

9 Jesus udsender de tolv disciple
En dag kaldte Jesus sine tolv disciple sammen og gav dem magt over alle slags onde ånder og fuldmagt til at helbrede sygdomme. 2Så sendte han dem ud for at forkynde de gode nyheder om Guds rige og for at helbrede de syge. 3»I skal ikke tage noget med på rejsen,« sagde han, »hverken taske eller stav, mad eller penge - ikke engang en ekstra kappe. 4Når I bliver budt ind i et hjem, så bliv der, til I drager videre. 5Men hvis folk ikke vil tage imod jer, så forlad den by og ryst støvet fra den af jeres fødder. Lad det være dem en advarsel.«
6Derpå drog de af sted fra landsby til landsby og prædikede de gode nyheder og helbredte de syge.


Herodes hører om Jesus
7Da beretningerne om Jesu undere kom landsfyrsten Herodes for øre, vidste han ikke, hvad han skulle tro. »Det er Johannes Døber, der er vendt tilbage til livet,« sagde nogle. 8»Nej, det er Elias eller en af de gamle profeter, der er opstået fra de døde,« sagde andre.
9Herodes sagde: »Johannes er halshugget, det ved jeg, for det har jeg selv sørget for. Men hvem er så denne mand, folk fortæller så meget mærkeligt om?« Og han forsøgte at få ham at se.


Jesus skaffer mad til 5000 mennesker
10Derefter vendte apostlene tilbage til Jesus og fortalte, hvad de havde udrettet. Men Jesus tog dem i al stilhed med sig til byen Betsajda for at være alene med dem. 11Folkemængden fandt imidlertid snart ud af, hvor han var, og fulgte efter. Han tog imod dem og underviste dem atter om Guds rige og helbredte de syge.
12Sent på eftermiddagen kom de tolv disciple og bad ham sende folk af sted. »De må ind til landsbyerne og gårdene i nærheden,« sagde de, »ellers får de hverken mad eller husly; vi kan ikke blive ved at opholde dem i denne ødemark.«
13»Giv I dem noget at spise!« svarede Jesus.
»Hvordan skulle det kunne lade sig gøre?« spurgte de. »Vi har kun fem brød og to fisk. Er det din mening, at vi skal købe mad til alle disse mennesker?« 14(Der var nemlig omkring 5000 mænd til stede). Så sagde Jesus til sine disciple: »Få folk til at sætte sig i grupper på omkring 50 i hver.« 15Det gjorde de, så alle kom til at sidde ned.
16Jesus tog de fem brød og de to fisk, så op mod Himlen og takkede Gud. Så brød han brødene i stykker og gav det til sine disciple, for at de skulle give det videre til de mange mennesker. 17Og alle spiste sig mætte; tilmed kunne man bagefter fylde tolv kurve med det, der var blevet tilovers.


Peters bekendelse
18En dag, mens Jesus var i bøn, og hans disciple var alene med ham, spurgte han dem: »Hvem siger folk, at jeg er?« 19De svarede: »Nogle siger, at du er Johannes Døber, andre, at du er Elias, og andre igen at en anden af de gamle profeter må være opstået fra de døde.«
20»Og I,« spurgte han, »hvem mener I, at jeg er?«
»Du er Kristus, Guds Messias!« svarede Peter.


Jesus forudsiger sin lidelse og død
21Jesus gav dem strengt påbud om ikke at sige det til nogen og tilføjede: 22»Menneskesønnen skal snart lide meget og forkastes af de jødiske ledere, deres ældste, ypperstepræsterne og de skriftlærde. De vil slå mig ihjel, men tre dage efter vender jeg tilbage til livet!«


Om at følge Jesus
23Så sagde han henvendt til dem alle: »Den, der vil følge mig, må tilsidesætte hensynet til sig selv og dagligt bære sit kors og holde sig nær til mig. 24Den, der vil redde sit liv, skal miste det, og den, som mister sit liv for min skyld, skal redde det. 25Hvad gavner det et menne-ske at vinde hele verden, hvis det mister sig selv? 26Når jeg, Menneskesønnen, kommer i min, i Faderens og de hellige engles herlighed, vil jeg skamme mig ved de mennesker, der her på jorden skammer sig ved mig og mine ord. 27Tro mig, nogle af dem, der står her, vil ikke dø, før de har set Guds rige.«


Jesus forvandles for øjnene af tre disciple
28En uges tid efter, at Jesus havde sagt dette, tog han Peter, Jakob og Johannes med sig op i bjergene for at bede. 29Mens han bad, begyndte hans ansigt at stråle, og hans klæder blev blændende hvide. 30Da kom to mænd til syne og begyndte at tale med ham - det var Moses og Elias. 31Også deres skikkelser strålede af himmelsk herlighed, og de talte med ham om hans død og alt det, der skulle ske med ham i Jerusalem. 32Imens var Peter og de andre faldet i søvn. Nu vågnede de og så Jesus, omstrålet af lys og herlighed, og de to mænd, som stod ved siden af ham. 33Da Moses og Elias skulle til at forlade Jesus, udbrød Peter: »Det er godt, at vi er her, Herre, lad os bygge tre hytter, en til dig, en til Moses og en til Elias.« Han var slet ikke klar over, hvad han selv sagde. 34I det samme sænkede der sig en sky over dem, og de blev bange, da de pludselig stod inde midt i den. 35Og der lød en stemme inde fra skyen: »Dette er min Søn, den udvalgte. Hør ham!«
36Fra det øjeblik, de hørte stemmen, var der ingen andre at se end Jesus. Dis-ciplene forholdt sig tavse og sagde på det tidspunkt ikke et ord til nogen om det, de havde set.


Jesus helbreder en dæmonbesat dreng
37Den næste dag, da de var gået ned fra bjerget, kom en mængde mennesker ham i møde. 38En mand råbte: »Mester, her er min eneste dreng! Jeg beder dig, helbred ham! 39En ond ånd tager hele tiden magten over ham og får ham til at udstøde de frygteligste skrig. Så kaster den ham til jorden; han får krampe, og fråden står ham om munden. Altid er den ude efter ham, og den er lige ved at tage livet af ham. 40Jeg har bedt dine disciple om at drive den onde ånd ud, men de kunne ikke.«
41»Åh, hvor er I dog vantro og på
vildspor!« udbrød Jesus. »Hvor længe skal jeg være hos jer, og hvor længe skal jeg holde jer ud? Kom herhen med din dreng!«
42Drengen gik hen til Jesus, men i det samme kastede den onde ånd ham til jorden, og han vred sig i krampe. Jesus befalede den onde ånd at forlade dren-gen, hvorefter han gav ham tilbage til hans far. 43Folk var slået af forundring over at se Guds kraft virke på denne stærke måde.


Jesus forudsiger for anden gang sin lidelse og død
Mens alle stadig undrede sig over det, Jesus havde gjort, sagde han til disciplene: 44»Hør godt efter og glem ikke, hvad jeg nu siger til jer: Det varer ikke længe, før Menneskesønnen bliver forrådt og overgivet i menneskers hænder.« 45Men disciplene forstod ikke, hvad han mente; det var simpelt hen en gåde for dem, så de ikke kunne fatte det, og ingen vovede at spørge ham.


Den mindste skal være den største
46Disciplene begyndte nu at diskutere, hvem der var den mest betydningsfulde af dem, 47men Jesus, der vidste, hvad der foregik, stillede et lille barn ved siden af sig 48og sagde: »Den, der i mit navn tager imod et barn som dette, tager imod mig, og den, der tager imod mig, tager imod ham, der sendte mig. Den mindste iblandt jer skal være den største.«
49Johannes sagde til Jesus: »Herre, vi så en mand drive onde ånder ud i dit navn, og vi sagde til ham, at det skulle han holde op med. Han hører jo ikke til blandt os.«
50Men Jesus svarede: »Det skulle I ikke have gjort. Hvis nogen ikke er imod jer, betyder det, at de er for jer.«


Jesus afvises i en samaritansk landsby
51Da tiden nærmede sig, hvor Jesus skulle vende tilbage til Himlen, koncentrerede han sig om Jerusalem som sit rejsemål. 52En dag sendte han nogle i forvejen for at sørge for husly i en samaritansk landsby. 53Men de blev afvist, fordi han var på vej til Jerusalem. 54Da Johannes og Jakob hørte, hvad der var sket, sagde de til Jesus: »Mester, skal vi ligesom Elias byde ild fra Himlen fare ned over dem og brænde dem op?« 55Men Jesus vendte sig og irettesatte dem: »I kender ikke jeres eget hjerte. Menneskesønnen er ikke kommet for at ødelægge liv, men for at frelse det.« 56Så gik de til en anden landsby i stedet for.


Om at følge Jesus
57Mens de gik videre, var der en mand, som sagde til Jesus: »Jeg vil altid følge dig, hvor du end går hen.« 58Jesus svarede: »Ræve har huler, og fugle har reder, men jeg har ikke det sted, hvor jeg kan hvile mit hoved!«
59Til en anden sagde Jesus: »Følg mig!« Men han svarede: »Lad mig først begrave min far.«
60Jesus sagde: »Du skal ikke begrave de døde; det kan du overlade til dem, som er uden liv. Nej, du skal sprede budskabet om Guds rige!«
61En tredje sagde: »Jeg vil følge dig, Herre, men lad mig først tage afsked med min familie.« 62 Jesus sagde til ham: »Ingen, der lægger sin hånd på ploven og derefter ser sig tilbage, er brugbar i Guds rige.«

GTKap. 
NTKap. 
Hvordan
1. Vælg om det står i GT (Det Gamle Testamente) eller NT (Det Nye Testamente)
2. Vælg bogen
3. Skriv så kapitlet
Online-udgaven af Bibelen på Hverdagsdansk er en del af Udfordringens hjemmeside, udfordringen.dk
© Copyright Udfordringen 2002