Forside
 
   Forord
   Gamle Testamente
   Nye Testamente
 
Lukas evangeliet
     Kapitel 1
     Kapitel 2
     Kapitel 3
     Kapitel 4
     Kapitel 5
     Kapitel 6
     Kapitel 7
     Kapitel 8
     Kapitel 9
     Kapitel 10
     Kapitel 11
     Kapitel 12
     Kapitel 13
     Kapitel 14
     Kapitel 15
     Kapitel 16
     Kapitel 17
     Kapitel 18
     Kapitel 19
     Kapitel 20
     Kapitel 21
     Kapitel 22
     Kapitel 23
     Kapitel 24

"Bibelen på hverdagsdansk" leveres af Udfordringen
Lukas evangeliet kapitel 11

11 Jesus underviser om bøn
Engang, da Jesus var på et øde sted for at bede, kom en af disciplene hen til ham og sagde: »Herre, lær os at bede, ligesom Johannes lærte sine disciple det.«
2Jesus svarede: »Når I beder, skal I sige:
'Far,
må dit navn blive holdt i ære,
og dit rige komme!
3Giv os hver dag, hvad vi trænger til;
4tilgiv os vore synder,
ligesom vi tilgiver dem, der synder mod os;
og bevar os i fristelsens øjeblik!'«
5 6Derefter fortsatte han: »Forestil jer, at en af jer ved midnatstid går hen til en ven for at låne lidt brød. 'Luk lige op!' råber du. 'Jeg har fået besøg, men har ikke noget at sætte på bordet.' 7Og din ven svarer inde fra huset: 'Lad mig være i fred! Vi er alle gået i seng. Jeg står ikke op for at give dig noget på denne tid af natten!' 8Jeg siger jer: Selv om han ikke vil stå op for jeres venskabs skyld, så vil han gøre det for din påtrængenheds skyld. 9Sådan er det også med bøn. Bed, så skal I få. Søg, så skal I finde. Bank på, og døren bliver lukket op for jer. 10Enhver, som beder, skal få; den, der søger, vil finde; og døren bliver lukket op for den, der banker på.
11I, som er fædre, kunne I tænke jer at give jeres søn en sten, når han beder om et stykke brød? Eller en slange, når han beder om en fisk? 12Ville I række ham en skorpion, når han beder om et æg? 13Når altså selv I, som er onde, ønsker at give det, som er godt, til jeres børn, hvor meget mere skulle så ikke jeres himmelske Far give Helligånden til dem, der beder ham derom?«


Jesus beskyldes for at stå i forbund med Djævelen
14Jesus drev engang en ond ånd ud af en mand, der var stum. Da den onde ånd havde forladt ham, begyndte den stumme at tale - til de omkringståendes store forundring. 15Men nogle sagde: »Det er ikke så mærkeligt, at han kan drive onde ånder ud; han får jo sin kraft fra Djævelen, de onde ånders fyrste!«
16Andre bad ham om at udføre et mirakel for at bevise, at han var Kristus. Det gjorde de for at sætte en fælde for ham. 17Men Jesus var klar over, hvad de tænkte, og sagde: »Et rige, der bekriger sig selv, er dømt til undergang. Det samme gælder en familie. 18Hvis nu også Djævelen er kommet i konflikt med sig selv, hvordan kan hans rige så bestå? I påstår jo, at jeg uddriver onde ånder ved Djævelens hjælp. 19Hvis det er tilfældet, ved hvem driver så jeres tilhængere de onde ånder ud? Er jeres egne tilhængere ikke et bevis på, at I er forkert på den? 20Men hvis jeg driver onde ånder ud ved Guds kraft, så viser det, at Guds rige er kommet til jer.
21Når en stærk og bevæbnet mand bevogter sit hus, kan han have sine ting i fred. 22Først når en, som er stærkere end han, angriber og besejrer ham, kan han afvæbnes og plyndres, og byttet kan fordeles. 23Den, der ikke er med mig, er imod mig, og den, der ikke samler med mig, spreder.


Når den onde ånd vender tilbage
24Når en ond ånd bliver drevet ud af et menneske, vandrer den gennem ørkener og øde steder uden at finde hvile. Så siger den til sig selv: 'Jeg må hellere vende tilbage til det hus, jeg forlod.' 25Ved tilbagekomsten finder den sit tidligere hjem ryddet og gjort pænt i stand. 26Så går den ud og henter syv andre onde ånder, der er værre end den selv. De flytter alle ind og slår sig ned hos dette arme menneske, der så vil få det værre end før.«


Lykken ved at handle efter Guds ord
27Da Jesus havde sagt dette, råbte en kvinde fra mængden: »Åh, lykkelig den kvinde, der bragte dig til verden og nærede dig ved sit bryst!« 28Jesus svarede: »Lykkelige er de, der hører Guds ord og handler efter det.«


Jonas-tegnet
29Da en masse mennesker var stimlet sammen, fortsatte Jesus: »Det er en ond tid. Man forlanger beviser og mirakler, før man vil tro. Men man skal ikke få noget andet bevis end Jonas-tegnet. 30Ligesom Jonas blev et vidnesbyrd for Nineves indbyggere, således vil også jeg blive et vidnesbyrd for denne tids mennesker. 31Og på dommens dag skal dronningen af Saba rejse sig og anklage denne tids mennesker. For hun kom langvejsfra for at lytte til Salomons visdom; men her er mere end Salomon. 32Mænd fra Nineve skal også rejse sig på dommens dag og fordømme denne slægt. For de omvendte sig ved Jonas' forkyndelse - og se, her er mere end Jonas.


Øjet som menneskets lys
33Ingen tænder et lys for derefter at skjule det. Man sætter det på bordet, så det kan lyse for alle, som kommer ind i stuen. 34Dit øje oplyser hele dit indre. Er øjet klart, oplyses hele dit væsen, men er øjet formørket af synd og begær, bliver hele dit væsen formørket. 35Pas derfor på, at dit indre lys ikke skal slukkes. 36Hvis nu hele dit indre er lys og uden mørke kroge, så bliver alting lyst, som stod du badet i et mægtigt lysskær.«


Jesus anklager farisæerne og lovlærerne
37Mens Jesus talte, kom en af farisæerne og bød ham hjem til middag. Jesus gik med og satte sig til bords. 38Hans vært lagde med undren mærke til, at han ikke først vaskede sig på den måde, som jø-disk tradition foreskrev. 39-41 Da sagde Jesus til ham: »I farisæere har så travlt med at rense det ydre af bægre og fade, men jeres indre er fuldt af begær og ondskab. Hvor er det tåbeligt! Er det kun det ydre, Gud har skabt? Hvad med det indre? Har han ikke også skabt det? Gør op med al jeres egoisme og lad det indre motivere jeres ydre handlinger; så er der ikke længere noget, som er urent for jer.
42Ve jer, I farisæere! For I er pinligt nøjeregnende med at give tiende af urter og grøntsager, men I går let hen over retfærdighed og kærlighed til Gud; men det er det sidste, I burde være nøjereg-nende med - uden naturligvis at for-sømme det første.
43Ve jer, I farisæere! For I elsker at sidde på de fornemste pladser i synagogen; og I nyder, når man hilser ærbødigt på jer på gaden. 44Ve jer, I er som uafmærkede grave, folk går hen over uden at ane, hvad der gemmer sig nedenunder.«
45En af de jødiske lovlærere sagde: »Mester, det, du lige sagde, er også en fornærmelse mod os!«
46»Ja,« sagde Jesus, »ve jer, I lovlærere! I lægger tunge byrder på mennesker, religiøse krav, som I aldrig selv ville drømme om at gå ind under.
47Ve jer! I opsætter flotte mindesmærker over profeterne, men I glemmer, at det var jeres egne fædre, der slog dem ihjel. 48De sten, I rejste, står som tavse vidnesbyrd om det, jeres fædre gjorde. De sørgede for at slå dem ihjel, og I sørgede for deres grave. 49Derfor har Gud i sin visdom sagt: 'Jeg vil sende dem profeter og apostle; nogle vil de slå ihjel, og andre vil de jage bort. 50Men denne slægt skal blive krævet til regnskab for samtlige mord på Guds tjenere helt fra verdens begyndelse - 51lige fra mordet på Abel til mordet på Zakarias, der blev dræbt mellem alteret og templet.'
Ja, jeg siger jer: Denne slægt skal blive krævet til ansvar for det hele.
52Ve jer, I lovlærere! For I har bemægtiget jer nøglen til kundskabens hus. I vil ikke selv gå derind, og I stiller jer i vejen for dem, der prøver på at komme ind.«
53Da Jesus gik derfra, overdængede lovlærerne og farisæerne ham med en mængde spørgsmål; 54de søgte at få ham til at sige noget, de kunne bruge imod ham.

GTKap. 
NTKap. 
Hvordan
1. Vælg om det står i GT (Det Gamle Testamente) eller NT (Det Nye Testamente)
2. Vælg bogen
3. Skriv så kapitlet
Online-udgaven af Bibelen på Hverdagsdansk er en del af Udfordringens hjemmeside, udfordringen.dk
© Copyright Udfordringen 2002