Forside
 
   Forord
   Gamle Testamente
   Nye Testamente
 
Mattæus evangeliet
     Kapitel 1
     Kapitel 2
     Kapitel 3
     Kapitel 4
     Kapitel 5
     Kapitel 6
     Kapitel 7
     Kapitel 8
     Kapitel 9
     Kapitel 10
     Kapitel 11
     Kapitel 12
     Kapitel 13
     Kapitel 14
     Kapitel 15
     Kapitel 16
     Kapitel 17
     Kapitel 18
     Kapitel 19
     Kapitel 20
     Kapitel 21
     Kapitel 22
     Kapitel 23
     Kapitel 24
     Kapitel 25
     Kapitel 26
     Kapitel 27
     Kapitel 28

"Bibelen på hverdagsdansk" leveres af Udfordringen
Mattæus evangeliet kapitel 25

25 Historien om de ti brudepiger
På den dag skal det være med Himmeriget som med ti brudepiger, der tog deres lamper og gik ud for at møde brudgommen. 2De fem handlede tåbeligt, de andre fem klogt. 3De første tog ganske vist deres lamper med, men glemte ekstra olie, 4hvorimod de sidste tog både lamper og ekstra olie med. 5Da det trak ud med brudgommens ankomst, blev de alle trætte og faldt i søvn. 6Men ved midnatstid lød råbet: 'Brudgommen kommer! Gå ham i møde!' 7Alle pigerne sprang op og gjorde deres lamper klar. 8Men de fem, der ikke havde taget olie med, opdagede, at deres lamper var ved at gå ud. De bad derfor de fem andre om at få noget af deres olie. 9Men de andre svarede: 'Vi har ikke nok både til os og jer. I må hellere løbe hen til købmanden og købe noget selv.' 10Mens de var borte, kom brudgommen. De fem, der var rede, gik sammen med ham ind til bryllupsfesten, hvorefter døren blev lukket.
11Senere kom de andre fem og stod udenfor og råbte: 'Herre, luk op for os!' 12Men han svarede: 'Gå bort, jeg ved ikke, hvem I er!'
13Vær derfor på vagt,« sluttede Jesus, »for I kender ikke tidspunktet for, hvornår jeg kommer tilbage.«


Historien om de betroede penge
14»Med Himmeriget er det også som med en mand, der rejste udenlands. Forinden kaldte han de folk sammen, som var ansat hos ham, og overdrog dem hver en sum penge, som de skulle forvalte for ham, mens han var borte. 15En gav han 20.000 kroner, en anden 10.000 og en tredje 5000, alt efter den enkeltes evner. Derpå tog han af sted på sin rejse. 16Den mand, der fik de 20.000, begyndte straks at købe og sælge, og han tjente 20.000 til. 17Manden med de 10.000 kroner tog også straks fat og tjente yderligere 10.000. 18Men han, der havde fået 5000, gravede et hul i jorden og gemte pengene der for at have dem i sikkerhed.
19Lang tid efter kom deres arbejdsgiver tilbage fra rejsen, og han kaldte dem sammen, for at de kunne aflægge regnskab for pengene. 20Manden, som han havde givet de 20.000 kroner, lagde nu 40.000 på bordet. 'Jeg har tjent 20.000,' sagde han, 'så her er det dobbelte af, hvad du gav mig.' 21'Det er dygtigt gjort!' sagde arbejdsgiveren. 'Du har trofast forvaltet den lille sum, du fik. Derfor vil jeg nu give dig større ansvar. Kom ind og lad os feste og glæde os sammen.'
22Derefter kom den mand, der havde modtaget de 10.000 kroner, og aflagde regnskab: 'Du gav mig 10.000, og her får du det dobbelte tilbage,' sagde han. 23'Udmærket gjort!' sagde arbejdsgiveren. 'Du har trofast forvaltet den lille sum, du fik. Derfor vil jeg nu give dig større ansvar. Kom ind og lad os feste og glæde os sammen.'
24Til sidst kom manden med de 5000 kroner og sagde: 'Jeg ved, at du er en hård mand, og jeg var bange for, at du skulle tage det fra mig, som jeg havde tjent. Jeg ved jo, at du kan få noget ud af ingenting, 25og af respekt for dig skjulte jeg pengene i jorden. Her har du dem alle sammen!'
26'Din dovne arbejder!' sagde hans herre. 'Når du nu var klar over, at jeg ville forlange mere, end du havde fået, 27så kunne du i det mindste have sat mine penge i banken, så jeg kunne have fået renter af dem. 28Tag pengene fra ham og giv dem til ham, der har de 40.000 kroner! 29For den, der forvalter det, der er ham betroet, skal få mere - ja, han skal få i overflod! Men den, der ikke forvalter det, der er ham betroet, han skal endog miste det, han har. 30Kast den uduelige arbejder ud i mørket. Dér skal der være gråd og fortvivlelse.'


Dommen over nationerne
31Når Menneskesønnen kommer i sin herlighed sammen med alle englene, så tager han plads på sin herligheds trone. 32Og alle nationerne skal samles foran ham. Da vil han skille folkene fra hinanden, sådan som hyrden skiller fårene fra bukkene. 33Fårene stiller han på den højre side, og bukkene på den venstre. 34Da vil kongen sige til dem på sin højre side: 'Kom, I min Fars velsignede, og gå ind i det rige, som har været beredt for jer lige fra verdens begyndelse. 35For jeg var sulten, og I gav mig mad; jeg var tørstig, og I gav mig vand; jeg var fremmed, og I sørgede for mig; 36jeg var nøgen, og I gav mig tøj; jeg var syg og i fængsel, og I besøgte mig.'
37De retfærdige vil svare: 'Herre, hvornår så vi dig sulten og gav dig noget at spise? Eller tørstig og gav dig noget at drikke? 38Hvornår så vi dig som en fremmed og hjalp dig? Eller nøgen og gav dig tøj at tage på? 39Hvornår har vi nogen sinde set dig syg eller i fængsel og besøgt dig?' 40Og kongen vil sige til dem: 'Hvad I har gjort for en af mine mest oversete brødre dér, har I gjort for mig!'
41Derefter vil han vende sig til dem på sin venstre side og sige: 'Bort med jer, I der er under Guds vrede! Bort til den evige ild, der er beredt for Djævelen og hans engle. 42Jeg var sulten, og I gav mig intet at spise; jeg var tørstig, og I gav mig ikke noget at drikke; 43jeg var fremmed, og I sørgede ikke for mig; jeg var nøgen, og I gav mig ikke tøj; jeg var syg og i fængsel, og I besøgte mig ikke.'
44Da vil de svare: 'Herre, hvornår har vi nogen sinde set dig sulten, tørstig eller fremmed, nøgen, syg og i fængsel uden at ville hjælpe dig?' 45Og kongen vil svare: 'Hvad I ikke har gjort for en af mine mest oversete brødre dér, det har I heller ikke gjort for mig.' 46Disse skal gå bort til evig straf; men de retfærdige skal gå ind til evigt liv.«

GTKap. 
NTKap. 
Hvordan
1. Vælg om det står i GT (Det Gamle Testamente) eller NT (Det Nye Testamente)
2. Vælg bogen
3. Skriv så kapitlet
Online-udgaven af Bibelen på Hverdagsdansk er en del af Udfordringens hjemmeside, udfordringen.dk
© Copyright Udfordringen 2002